Q: 阿根廷拟修订食品法典

2022年12月19日，阿根廷国家食品委员会发布2个草案，拟修订食品法典。主要内容包括： （1）eEX-2021-18020713- -APN-DLEIAER#ANMAT号草案，新增kéfir酸奶酒标准，具体内容包括产品定义（以kéfir为主要原料经发酵浓缩得到的酸奶酒）、微生物指标（酸性细菌计数 35%，蛋白质>4%，灰分525°C<4.6%）、微生物要求（酵母菌：n=5，c=2，m=103，M=104，大肠杆菌n=5，c=1，m=10，M=100，蜡样芽孢杆菌n=5，c=1，m=103，M=104，沙门氏菌不得检出）。 上述草案意见反馈期截至2023年01月23日。 更多详情参见： http：//www.conal.gob.ar/consulta_publica.php 信息来源：厦门技术性贸易措施信息网

Q: 阿根廷修订食品法典

2026年7月6日，阿根廷国家药品、食品和医疗器械管理局（ANMAT）发布第7/2026联合决议，修订食品法典，自发布之日实施。 主要内容如下：批准将添加剂柠檬酸钠作为稳定剂纳入《南方共同市场（MERCOSUR）超高温灭菌牛奶UAT（UHT）的技术法规》。同时规定了超高温灭菌牛奶的定义、分类、成分要求、感官特性、物理化学特性、包装要求、添加剂要求（允许使用稳定剂：磷酸钠（单磷酸盐）、磷酸钠（二磷酸盐）、磷酸钠（三磷酸盐），单独或组合使用，其含量（以P 2 O 5 计）不得超过0.1g/100ml；柠檬酸钠适量等）、污染物限值、微生物要求（中温需氧菌≤10/ml，检测标准：n=5，c=0，m=100）、标签要求（如“部分脱脂UHT牛奶”或“半脱脂UHT牛奶”的标签上必须注明相应的脂肪含量百分比）等。 信息来源：海关总署网站

Question 1

阿根廷（Argentina）海牙附加证明书（Apostille）主管机关官方名录（HCCH）

Accepted Answer

【数据来源：HCCH 官方主管机关名录（2026-09 抓取）。联系信息可能变动，办理前以该国主管机关或 HCCH 官网最新公布为准。】

阿根廷（Argentina） - Competent Authority (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
"(...) the Argentine Ministry of Foreign Affairs has signed an Agreement with the Federal Board of Notariat, by which the different Bodies of Notaries Public of Argentina have been authorised to authenticate signatures with the Apostille legalisation.
This designation has become in force on 1 December 2003.
The Argentine Ministry of Foreign Affairs remains being the Authority of Application of the Convention." [sic]
Contact details:
Address:
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Esmeralda 1212
C1007ABR, BUENOS AIRES
Argentina
Telephone:
+ 54 (11) 4819 7000
E-mail:
[email protected]
General website (see also "Practical Information") :
http://www.mrecic.gov.ar
(in Spanish only)
Practical Information:
Price:
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto charges ARS 300
Useful links:
https://www.cancilleria.gob.ar/es/servicios/servicios/apostilla-legalizacion-documento-publico-electronico-tad
https://www.cancilleria.gob.ar/es/servicios/verificacion-de-apostilla-o-legalizacion-electronica-o-digital
https://www.cancilleria.gob.ar/userfiles/2017/instructivo-legalizaciones-digital.pdf
http://www.cfna.org.ar/colegios/

Question 2

阿根廷的无犯罪记录、学历、公司文书来华有什么注意事项？

Accepted Answer

无犯罪（certificado de antecedentes penales）由国家刑事记录局出具；学历经大学与教育部；公司文件由 IGJ 等登记处出具。附加证明书+中文译本来华。 注意时效：无犯罪类内地机构通常要求 6 个月内出具；学历与公司文件宜用最新版本。所有文书按上述认证路径办理后，由接收机构核验。

Question 3

阿根廷的文书来华使用，怎么办理公证和认证？

Accepted Answer

阿根廷是海牙公约缔约方（1988 年生效），附加证明书由公证人协会/外交部指定渠道签发。 完成后来华使用一般还需中文译本（由内地有资质翻译公司盖章或公证处附译）。以用文机构与阿根廷主管机关最新要求为准。

Question 4

阿根廷的公证制度是怎样的？

Accepted Answer

阿根廷公证由 escribano（公证人，大陆法系）承担，重大民事商业行为法定公证。 与中国内地公证处公证书的对应关系：外国公证证明的是"该国文书与事实的真实性"，来华使用时还需完成附加证明书或领事认证，并附中文译本。

Question 5

阿根廷修订多个食品法典

Accepted Answer

2025年3月26日，阿根廷农业、畜牧业和渔业秘书处和卫生质量秘书处发布第2/2025、3/2025、4/2025、5/2025号联合决议，修订阿根廷食品法典，发布之次日起实施。主要内容：
（1）第2/2025号联合决议，将含有添加剂的茶叶或草药混合物纳入《阿根廷食品法典》，规定了可以用来制作茶饮料茶叶的品种、成分（如咖啡因最小值，红茶为1.6g/100g等）、定义、名称、标签要求（不得在标签上用图形表示添加的香料或调味料）等，当制作成茶类产品后不得添加着色剂或者增色剂；
（2）第3/2025号联合决议，将小米和小麦粉纳入《阿根廷食品法典》，规定了小米和小麦粉的定义、规格、成分、标签等要求，如全谷物小米的异物含量不应超过2.0%、珍珠粟的去皮粒中异物含量不得超过0.5%等；
（3）第4/2025号联合决议，将灵芝等食用菌纳入《阿根廷食品法典》，规定了食用菌的定义、种类、成分（如冻干蘑菇最大含水量为6%m/m等）、标签要求等，对圆锥羊肚菌等5种菌类需在标签中标注烹饪方法、对姬松茸属等3种食用菌类需在标签上注明“建议食用不超过100g或同等量的干菌，可能会导致不耐受”的图例，并附有大小适中、增强和可见度的字母，且禁止零售或按重量销售；
（4）第5/2025号联合决议，修订阿根廷食品法典第十章“含糖食品”第778条第4款的定义，替换为果糖、左旋糖、D-果糖或水果糖为通过淀粉悬浮液水解，然后进行异构化、浓缩和结晶过程而获得的产品，规定了成分，如总二氧化硫最大值：15mg/kg等，污染物标准（砷As最大值：1mg/kg、铅Pb最大值：2mg/kg等），并将商品贴上“果糖”标签。
信息来源：中国技术性贸易措施网

Question 6

阿根廷修订多个食品法典

Accepted Answer

2025年3月31日，阿根廷农业、畜牧业和渔业秘书处和卫生质量秘书处发布第11/2025、12/2025、13/2025号联合决议，修订阿根廷食品法典，发布之次日起实施。主要内容：
第11/2025号联合决议，修订乳制品及其部分产品类别、产品名称成分和要求、理化指标及允许使用的食品添加剂限量；
第12/2025号联合决议，修订第二章“食品工厂和商店的一般条件并废除第22条、第23条内容；
第13/2025号联合决议，将香醋及传统香醋纳入阿根廷食品法典，规定了其定义、成分规格、标签要求等。
信息来源：厦门技术性贸易措施信息网

Question 7

阿根廷修订食品法典

Accepted Answer

2021年8月13日，阿根廷卫生部通过官方公报发布第27/2021号联合决议，将5种成分列入食品法典中膳食补充剂部分，具体内容为：
国家食品委员会（CONAL）分析了叶黄素、玉米黄素、白藜芦醇、辅酶Q10和番茄红素5种成分，有证据表明其具有生理或营养作用，在产品中的使用浓度没有治疗适应症，也不适用于病理状态，因此建议将它们作为膳食补充剂中使用的成分纳入食品法典CAA第1.417条。
该决议自公布之日起生效。
信息来源：海关总署

Question 8

阿根廷修订食品法典

Accepted Answer

2023年4月20日，阿根廷农业、畜牧业和渔业秘书处和卫生质量秘书处发布第5/2023号联合决议，修订食品法典。本决议自在《政府公报》上公布后的次日起生效。主要内容：（1）第937条罐装胡萝卜定义，胡萝卜必须满足以下条件：统一的颜色、形状和尺寸；煮熟的胡萝卜特有气味和味道等品质规定；可添加氯化钠，营养甜味剂（糖，葡萄糖，转化糖，葡萄糖浆或其混合物）、酸：柠檬酸，酒石酸，苹果酸，乳酸，l-抗坏血酸或其混合物；（2）三种加工类型：整个、切片、立方体形状的胡萝卜；沥干水的胡萝卜的含量不得少于58%；（3）品名要求。胡萝卜加加工方式（片、块等）；（4）第938条罐装辣椒定义；可含有氯化钠或营养甜味剂（白糖，葡萄糖，转化糖或其混合物），氯化钙（根据良好生产规范），并且必须添加足够的柠檬酸，酒石酸或其混合物，以使成品在20°C时pH值低于4.5；（5）第940条洋蓟产品,沥干洋蓟的含量不得低于20°C蒸馏水重量的62%；（6）第941条罐装豆类定义及品质要求；（7）第941条蜜饯定义及品质要求，罐装含量应为20°C时蒸馏水重量的63%。
更多详情参见：
https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/284809/20230420
信息来源：厦门技术性贸易措施信息网

Question 9

阿根廷拟修订食品法典

Accepted Answer

2022年12月19日，阿根廷国家食品委员会发布2个草案，拟修订食品法典。主要内容包括：（1）eEX-2021-18020713- -APN-DLEIAER#ANMAT号草案，新增kéfir酸奶酒标准，具体内容包括产品定义（以kéfir为主要原料经发酵浓缩得到的酸奶酒）、微生物指标（酸性细菌计数<106，乳酸<105，大肠杆菌（n=5，c=0，m=10）<4）、PH值3-4.5、酒精度（% vol.a20°C）<3、产品标签规定等；（2）EX-2019-68749661-APN-DERA#ANMAT号草案，修订啤酒渣标准，具体内容包括产品定义（由啤酒渣压榨和/或过滤烘干的产品）、加工工艺、品质指标要求（湿度<15%，膳食纤维>35%，蛋白质>4%，灰分525°C<4.6%）、微生物要求（酵母菌：n=5，c=2，m=103，M=104，大肠杆菌n=5，c=1，m=10，M=100，蜡样芽孢杆菌n=5，c=1，m=103，M=104，沙门氏菌不得检出）。上述草案意见反馈期截至2023年01月23日。更多详情参见： http：//www.conal.gob.ar/consulta_publica.php 信息来源：厦门技术性贸易措施信息网

Question 10

阿根廷修订食品法典

Accepted Answer

2026年7月6日，阿根廷国家药品、食品和医疗器械管理局（ANMAT）发布第7/2026联合决议，修订食品法典，自发布之日实施。
主要内容如下：批准将添加剂柠檬酸钠作为稳定剂纳入《南方共同市场（MERCOSUR）超高温灭菌牛奶UAT（UHT）的技术法规》。同时规定了超高温灭菌牛奶的定义、分类、成分要求、感官特性、物理化学特性、包装要求、添加剂要求（允许使用稳定剂：磷酸钠（单磷酸盐）、磷酸钠（二磷酸盐）、磷酸钠（三磷酸盐），单独或组合使用，其含量（以P
2
O
5
计）不得超过0.1g/100ml；柠檬酸钠适量等）、污染物限值、微生物要求（中温需氧菌≤10/ml，检测标准：n=5，c=0，m=100）、标签要求（如“部分脱脂UHT牛奶”或“半脱脂UHT牛奶”的标签上必须注明相应的脂肪含量百分比）等。
信息来源：海关总署网站

📜 阿根廷 Argentina

🌐 阿根廷关键词生态（问题/供需/经验等）